静岡県の小さな家具工房に修行しに来たタイ人のバンチャーの1週間分の記録：1/28-2/3

家具職人になりたくて、ボクは日本にやってきた

 

 

2008年1月28日（月）　晴れ

　　今日は作業着がぬれているので、ひまの服を着ました。今日の仕事は古るい箱椅子を直しました。とてもむずかしかったです。箱椅子はなんねん前かな。と思いました。5年前かもしれないです。箱椅子はとてもかるいです。箱椅子を見はじめるのはおもそうだと思います。今日は一日中古るい箱椅子を研磨しました。僕はアパートに帰った時、塗装した箱椅子を見ました。きれいになって来て、新しい箱椅子のようだと思いました。雨が降っていたので、早く帰りました。

　

 

2008年1月29日（火）　雨

　　僕は仕事をする時、分らなかったら、トミさんに聞きました。今までトーミさんも聞きました。仕事の事はなでもをやって終わって、まちがいになったりよくなったりすると、トミさんに聞きました。来週トーミさんはいないかもしれないです。僕は仕事の問題があったら、トーミさんに聞きました。トーミさんがいなかったら、僕はたいへんでしょう。それで、僕はスピートにするようにして、います。僕は仕事をやって、できると思います。でも日本語で話すのはあまりできないです。

　

 

2008年1月30日（水）　晴れ

　さいきん、雨が降っています。でも今日は晴れしました。すばらしかったです。とても寒かったら、手がいたかったです。仕事をするとき、大へんだと思います。手がいたいからです。仕事をした時、古るい椅子がまた来ました。大きい椅子です。先週は古るい箱椅子が来ました。古るい箱椅子を直して、終わったら、きれいになって来ました。新しい椅子のようです。今は仕事がいそがしそうだと思います。僕は頑張りたいと思います。いくらいそがしいでも頑張ります。

　

 

2008年1月31日（木）　晴れ

　今日の仕事はいそがしそうだと思いました。僕はスタッキングＳＤを組み立てました。僕はなぜかせなかがいたかったです。せが高かいからです。僕は組み立てた時、すぎやまさんは組み立てるのが早かったので、僕は早くやらなければなりません。今日は1日中スタッキング椅子を組立てました。僕はアパートに帰った時、くらかったです。お月がみえないですから、僕はシャーワを浴びてから、インターネットをすえました。できました。インターネットをできました。とてもうれしかったです。

　

　

2008年2月1日（金）　晴れ

　僕はアパートに帰ってから、ご飯を食べながら、電話を掛けました。わかい人の母がなくなりましたから、若い人の心が悪くなって来ました。それで、お酒をたくさん飲みました。バイクを運転しました。故事をしました。たいへんだと思います。わかい人の足を折りました。とてもかわいそうです。母は私にじてんしゃをうんてんする時、気をつけてください。きかいも使う時、しっかりにしてくださいと言いました。僕は母に気をつけるようにして、います。

　

　

2008年2月2日（土）　晴れ

　今日の昼ご飯を食べて、おいしかったです。毎日はお昼御飯がおいしかったら、いいな。と思います。お昼休みの時、僕はノミを研磨したことがないから、すぎやまさんをたのみました。僕は覚えるようにします。毎日、ノミを研磨したら、上手になって来るはずだと思います。僕は仕事をして、下手でも頑張ります。僕は仕事をしながら、考えています。そんな事をやったら、いいと思います。トーミさんがいないし、

　

　

2008年2月3日（日）　晴れ

　今日、僕はアルパイトがありました。僕はとても楽しみにしています。僕はアルパイトした時、上手でも、頑張ります。たまに休みの日がなかったら、いいと思います。僕は今週の休みの日でも、大丈夫だと思います。僕は日本で働くのは3年間だけです。それで、たくさん働いたら、いいなと思います。仕事をして、終わってから、早く帰りました。それから、料理を作って、トーミさんの部屋にもって行きました。僕はとても楽しかったです。トーミさんは7日までいそうだと思います。